Metaphors can be tricky things, but Manhattan's "debt clock" is as good as they come.