Ruth knew very well what the killer thought he had heard: he'd heard the sound of someone trying not to make a sound - that's what he'd heard.