Cu toate acestea, jocul de-a literatura nu e unul inofensiv. Rod al unei intime insatisfactii fata de viata asa cum este, fictiunea e la randul ei prilej de nemultumire, de frustrare. Iar asta se intampla fiindca cel ce, prin lectura, traieste o mare fictiune revine la viata reala cu o sensibilitate mult mai ascutita fata de limitarile si imperfectiunile ei, afland din acele marete fantezii ca lumea reala, viata traita sunt infinit mai mediocre decat cele inventate de romancieri.