That, I think, is the shock of any relationship ending. It is realizing that what is still an ongoing relationship to someone is, for the other person, something finished and done with.