"Beyler," dedi, "gidip su kulubeyi olcmenizi rica ediyorum. Tezgahin uzunlugunun 149 santimetre oldugunu goreceksiniz, yani Dunya ile Gunes arasindaki uzakligin yuz milyarda biri. Kulubenin arka tarafinin yuksekligini, pencerelerin genisligine bolerseniz 176:56=3,14 cikar. On tarafin yuksekligi 19 desimetredir; bu da, Yunan aydonumu yillarinin sayisina esittir. Iki on kosenin yuksekligi ile iki arka kosenin yuksekliginin toplami ise (190x2)+(176x2)=732'dir; bu da Poitiers zaferinin tarihidir. Tezgahin kalinligi 3,10 santimetre, pencerenin kornisinin genisligi ise 8,8 santimetredir. Tam sayilarin yerine onlara denk dusen alfebe harflerini (3 yerine C, 8 yerine H) koyarsak, C10H8'i elde ederiz. Bu da naftalinin formuludur." "Olaganustu!" dedim, "Butun bu olcumleri yaptiniz mi?" "Hayir," dedi Aglie, "Jean-Pierre Adam diye biri, baska bir kulube ustunde yapti. Sanirim piyango bileti satilan kulubelerin boyutlari az cok aynidir."