"I'm sorry," I heard her say. "One gets so used to one's own horrors, one forgets how they must seem to other people."