Greenberg wanted to give his pilots an alternate identity. Their problem was that they were trapped in roles dictated by the heavy weight of their country's cultural legacy. They needed an opportunity to step outside those roles ... and language was the key to that transformation.