To the Frenchmen risking their lives to drive the English from Scotland, such a feud seemed no doubt an ill-timed indulgence. To Buccleuch, any comment from a foreigner was a piece of damnable impertinence, no less.