CHUNG-CHA HAD NEVER MET a westerner who could tell the difference between a Chinese and a Japanese, much less a North Korean and a South Korean.