There's a faint popping noise, and the entire wall of the incident room shifts to the colour of the night sky above a Japanese city.