[A trade deal with America can not be achieved if the UK remained] in the lunar pull of Brussels