The traits that define great work are bought with career capital, the theory argues; they don't come from matching your work to your innate passion.