They were bound for college, husbands, child-rearing, unhappiness only dimly perceived--bound, in other words, for life.