"... He was particularly disgruntled to see what he had taken for a bundle of old rags on the tracks outside was a human body. He did not say "Not again" (what he said was "Shit on this"), but "Not again" was what he meant."