We say to girls: You can have ambition, but not too much. You should aim to be successful but not too successful, otherwise you will threaten the man.