In The Jew of New York, Ben Katchor draws on a historical event--the early-nineteenth-century plan to set up a Jewish homeland in upstate New York--to create a weirdly real world of make-believe. Or