The way humans hunt for parking and the way animals hunt for food are not as different as you might think.