L'enfant dira : je lui ai demande cinq cent piastres pour le retour en France. La mere dira que c'est bien, que c'est ce qu'il faut pour s'installer a Paris, elle dira : ca ira avec cinq cent piastres. L'enfant sait ce qu'elle fait, elle, c'est ce que la mere aurait choisi que fasse son enfant, si elle avait ose, si elle en avait la force, si le mal que faisait la pensee n'etait pas la chaque jour, extenuant.