She can take Dad to that new-wave nightclub downtown, where all those strange couples in their twenties hang out.