"Back in those homophobic good old days, as far as most of us were concerned, the word "gay" had meant nothing more nor less daring than "happy."