The direct transfer of artistic gifts is impossible; artistic adaptation takes place through a series of contradictory phases: Shock -- Wonder -- Imitation -- Rejection -- Experimentation -- Possession.