Congress adopted the dollar as the official monetary unit in 1785, but for many years New York shopkeepers still quoted prices in pounds, shillings, and pence.