[R]ed hair is slow to lay back once it's got its dandruff up, and her bitchy mood required further opportunity to express itself.