The bureau had long banned the use of the word tornado because it induced panic, and panic brought criticism, something the bureau could ill afford.