Yossarian sorba vette az osszes ferfit, not es gyermeket, akiket eleteben megismert, es akik azota meghaltak. Megprobalt visszaemlekezni az osszes katonara, es folidezte az osszes oregember kepmasat, foltamasztotta mindazokat, akiket gyerekkoraban ismert: az osszes nagynenit, nagybacsit, szomszedot, szulot, nagyszulot, sajatjait es mindenki maset, es az osszes szanalmas, becsapott kisiparost, akik mar hajnalban kinyitottak szuk, poros muhelyuket, es dolgoztak benne, mint a bolond, ejfelig. Ok is mind meghaltak. A halottak szama, ugy latszik, notton-no. A nemetek meg mindig harcolnak. Erosen gyanitotta, hogy a halal visszavonhatatlan, es mar-mar arra gondolt, hogy megiscsak o lesz a vesztes.