"quoting Diaz: "Only in her home, like a butterfly in a glass jar, can woman progress to her highest level of decency."