dropped peacefully into sleep, to dream of kilted Highland men, and the sound of soft-spoken Scots, burring round a fire like the sound of bees in the heather.