During heavy rains, river water flowed in a greasy plume far out into Lake Michigan, to the towers that marked the intake pipes for the city's drinking water.