The persistence of the story of animal consent into the contemporary era tells of a human appreciation of the stakes, and a desire to do the right thing.