She's finished her cigarette but hasn't put it out properly, so it's still smoking in the ashtray. I crush mine into it, grinding until both stop burning.