In this room hung with the trophies of culture, her story sounded melodramatic and rough. She felt like a squaw explaining how you tanned a deerskin by working brains into the bloody hide and then chewing it all over until it was soft.