Vrag je glavobolja; vrag je glas u zidu; vrag je peraja sto sijece tamne valove. Vrag je kratko, cvrkutavo nista koje je bilo drozdov zivot. Vrag usisava sve ljepote svijeta, sve nade, a ono sto ostaje, posto vrag dovrsi svoj posao, carstvo je zivih mrtvaca - lisenih veselja, prigusenih. Virginia osjeca, tog trena, stanovitu tragicnu velicinu, jer vrag je mnogo toga, ali nije sitnicav, nije sentimentalan; on puca od smrtonosne, nepodnosljive istine. U ovom trenutku, dok seta, kad je ne muci glavobolja i kad nema glasova, moze se suprotstaviti vragu, samo se ne smije zaustaviti, ne smije se osvrnuti.