Maria, deitada de costas, estava acordada e atenta, olhava fixamente um ponto em frente, e parecia esperar. Sem pronunciar palavra, Jose aproximou-se e afastou devagar o lencol que a cobria. Ela desviou os olhos, soergueu um pouco a parte inferior da tunica, mas so acabou de puxa-la mais para cima, a altura do ventre, quando ele ja se vinha debrucando e procedia do mesmo modo com a sua propria tunica, e Maria, entretanto, abrira as pernas, ou as tinha aberto durante o sonho e desta maneira as deixara ficar, fosse por inusitada indolencia matinal ou pressentimento de mulher casada que conhece os seus deveres. Deus, que esta em toda a parte, estava ali, mas sendo aquilo que e, um puro espirito, nao podia ver como a pele de um tocava a pele do outro, como a carne dele penetrou a carne dela, criadas uma e outra para isso mesmo, e, provavelmente, ja nem la se encontraria quando a semente sagrada de Jose se derramou no sagrado interior de Maria, sagrados ambos por serem a fonte e a taca da vida, em verdade ha coisas que o proprio Deus nao entende, embora as tivesse criado. Tendo pois saido para o patio, Deus nao pode ouvir o som agonico, como um estertor, que saiu da boca do varao no instante da crise, e menos ainda o levissimo gemido que a mulher nao foi capaz de reprimir.