La biodiversita era stata rimpiazziata dall'uniformita genetica, nelle universita i dipartimenti di scienze animali erano diventati dipartimenti di scienze zootecniche, un'attivita economica un tempo dominata dalle donne era ormai passata in mano ai maschi, e pollicoltori esperti erano stati rimpiazzati da dipendenti stipendiati. Non ci fu un colpo di pistola a segnare l'inizio della corsa verso il basso. Il terreno si inclino e tutti scivolarono giu.