Ea isi dorea un fiu;ar fi trebuit sa fie voinic si brunet;ii va spune Georges;idea de a avea un baiat era ca o speranta a razbunarii impotriva tuturor neputintelor trecute.Cel putin,un barbat e liber;el poate trai pasiunile si strabate tarile,poate trece peste obstacole,poate gusta cele mai indepartate bucurii.In schimb,unei femei i se impun tot felul de piedici.Inerta si flexibila in acelasi timp,are impotriva ei slabiciunea trupului si obligatiile legii.Vointa ei,la fel ca voalata palariei,prinsa cu o panglica,tremura la orice adiere;exista mereu o dorinta care o atrage,mereu o regula care o impiedica.