I've just had an amusing flashback. All these creatures going in the same direction--they look like the commuters who used to surge back and forth twice a day between home and office, before electronics made it unnecessary.