My motivation, even in anticipated shame, lay always in others. You can take the woman out of the upstairs, but you can't take the upstairs out of her.