If you want to get your message across, you have to learn how to communicate in someone else's world.