Kate and Kendrick were those rare English bureaucrats who lived in the future not the past, something that no one in Ireland ever did.