"There!" Apollo pointed. "Long Island, dead ahead. Let's slow down, dear. 'Dead' is only an expression."