"As I have said, in the same way that you can tell if some sexism is happening to you by asking the question "Is this polite, or not?" you can tell whether some misogynistic societal pressure is being exerted on women by calmly enquiring, "And are the men doing this, as well?"