Authors who moan with praise for their editors always seem to reek slightly of the Stockholm syndrome.