She had known for some time that his wife and family were very real to him, more real by far than the half-life in a far corner of the world that had been forced upon him since the war.