Steinem's most powerful gift was her ability to synthesize radical sentiments into appealingly pithy, era-defining sound bites.