"one of the first things her friend Ginika told her was that "fat" in America was a bad word, heaving with moral judgment"