We had been careful, ever since the September decrees, to adopt the new courtesies. Monsieur and madame were things of the past, like the old calendar. I had to remind myself also that today was the 19th Frimaire, Year II of the Republic, and no longer the 9th of December, 1793.