"A woman needs to combine niceness with insistence, a style that Mary Sue Coleman, president of the University of Michigan, calls "relentlessly pleasant"