When he marched to the altar, all the women in smart hats leaned away from the aisle, their long strands of pearls all swaying to one side as if the deck of a ship listed beneath them.