It was easy to forget that sometimes, when they were laughing together, or kissing. But then one of them would say something, or do something, and he would suddenly be reminded of the wall between their worlds.