Shit, I forgot. This time of the afternoon the bar's probably shut. Half the staff has gone sick again. Mono, I think. Well, let's go look anyway; we might be lucky. We can't go up to my room--it's full of bugs.' Which kind?' Both.